03.09.2021–06.01.2022

DIETRICH KLINGE
GRAVITAS

Skulpturen in den Kölner Kirchen
St. Gereon und Minoritenkirche

Zu den Arbeiten des Bildhauers Dietrich Klinge

Dietrich Klinge wurde 1954 in Heiligenstadt geboren. Sein gesamtes plastisches Werk ist eine tiefe Auseinandersetzung mit der menschlichen Figur. Seine bildhauerischen Arbeiten zeichnen sich durch ihre große Dialogfähigkeit mit dem Betrachter und dem sie umgebenden Raum aus. Sie bleiben in ihrer Interpretation bis zu einem gewissen Grad offen, was häufig dazu führt, dass diese Werke gleichermaßen im weltlichen wie im sakralen Kontext ausgelegt werden können.

Schon häufig wurden Klinges Skulpturen im Umfeld kirchlicher Räume ausgestellt. Der Bildhauer lässt sich immer wieder auf die Beziehung zwischen moderner Skulptur und Kirche ein. Zahlreiche Publikationen dokumentieren derartige Ausstellungsprojekte in den letzten 20 Jahren.

Nach einem diesjährigen Besuch der Kölner Minoritenkirche und der Kirche St. Gereon entwickelte der Bildhauer speziell für diese beiden Kirchen eine Skulptureninstallation und ist mit dieser Ausstellung zum ersten Mal im sakralen Raum in Köln präsent.

"Seine Werke sind offen, ehrlich, zwiegespalten, umgetrieben, voll der Trauer, der Sehnsucht, der Freude, der Ekstase.

Kurz, sie zeigen den Menschen, wie er ist.
Nichts wird beschönigt, nichts wird vorgegeben.

Man blickt auf Dietrich Klinges Skulpturen, diese blicken, unerheblich ob kopflos, augenlos, mit voller Macht und Kraft zurück und sprechen, unerheblich ob kopflos, mundlos, von Zeiten, von unserer Zeit, von früheren Zeiten, von Zeitlosigkeit und vom Sein und Nichtsein, von Leben, Lieben und Tod.

Und das ist der tiefe Grund, weshalb die Arbeiten des Künstlers Dietrich Klinge uns berühren.
Wir erkennen uns wieder!
Es ist keine Kunst, um der Kunst Willen.
Es ist Kunst, um der Menschen Willen."

(Alfred Meyerhuber, in: MISCELLANEA, Dietrich Klinge: Gemischtes, Vermischtes, Verzetteltes, 2018)

Rahmenprogramm zum Skulpturenprojekt

Künstlergespräch

zwischen Pfarrer Dr. Dominik Meiering und dem Künstler Dietrich Klinge am Donnerstag, 07.10.2021 um 19.00 Uhr in der Kirche St. Gereon.

Monatliche Führungen (kostenlos)

durch das Skulpturenprojekt in St. Gereon und Minoritenkirche
Freitag, den 10.09.2021
Freitag, den 08.10.2021
Freitag, den 05.11.2021
Freitag, den 10.12.2021
Treffpunkt (Hauptportal) jeweils um 16.00 Uhr vor St. Gereon
und um 17.00 Uhr vor der Minoritenkirche.

Adventliche Führung bei Kerzenschein

durch St. Gereon mit Text und Musik
jeweils Samstag 04.12., 11.12. und 18.12.2021 um 18.00 Uhr.

Für alle Führungen und das Künstlergespräch
beachten Sie bitte die aktuelle 3G-Regelung.

Anmeldungen jeweils möglich unter:
www.katholisch-in-koeln.de

Individueller Besuch

ist je nach Öffnungszeit jedoch nur außerhalb von Gottesdiensten bzw. Veranstaltungen in den Kirchen möglich.

Kirche St. Gereon:
täglich 10.00 – 18.00 Uhr
In Ausnahmefällen ist lediglich die Vorhalle geöffnet.
Am 02.11.2021 bleibt St. Gereon geschlossen.
Aktuelle Veranstaltungen entnehmen Sie bitte www.stgereon.de

Minoritenkirche:
Mo-Fr 11.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr,
Sa 10.00 – 18.00 Uhr und So 15.00 – 18.00 Uhr

Katalog

Begleitend zum Skulpturenprojekt in den beiden Kirchen erscheint im Oktober ein Hardcover-Katalog mit 124 Seiten, zahlreichen farbigen Abbildungen der Arbeiten in den beiden Kirchen und einem Text von Joseph Antenucci Becherer, PhD, Direktor und Kurator für Skulptur Snite Museum of Art, University of Notre Dame, Indiana (USA) und einem Text von Domkapitular Pfarrer Dr. Dominik Meiering in deutscher und englischer Sprache.

Für den Betrag von à Euro 20 senden wir Ihnen den Katalog im Inland gerne zu.
Der Katalog ist ebenfalls in der Galerie Boisserée erhältlich.

Außerdem haben Sie hier auch die Möglichkeit den Katalog
als PDF virtuell durchzublättern.

Flyer zum Projekt

Eine Veranstaltung der Katholischen Pfarrgemeinde St. Gereon und der Minoritenkirche in Zusammenarbeit mit der Galerie Boisserée

Kirche St. Gereon, Gereonshof 2, 50670 Köln
www.stgereon.de

Minoritenkirche, Kolpingplatz 2, 50667 Köln

Galerie Boisserée, Drususgasse 7-11, 50667 Köln
www.boisseree.com

Für Rückfragen steht Ihnen die Galerie Boisserée gerne zur Verfügung unter Tel. 0221-2578519 oder galerie@boisseree.com

Das Projekt wird gefördert durch:

1954	Geburt in Heiligenstadt/Landkreis Eichsfeld in Thüringen
1958	Flucht der Familie aus der DDR nach Fritzlar
1960	Umzug nach Stuttgart; Entstehung erster Zeichnungen und Drucke
1972	Längerer Aufenthalt in Indien, Nepal und Sikkim
1973	Studium der freien Graphik an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Stuttgart bei den Professoren Peter Grau, Gunter Böhmer und Rudolf Schoofs
1979	Schaffung der ersten Steinskulptur
1980	Abschluss in Zeichnung und Graphik; noch in demselben Jahr Aufnahme des Studiums der Bildhauerei an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Stuttgart bei den Professoren Herbert Baumann und Alfred Hrdlicka
1984	Abschluss des Studiums; fortan als freischaffender Künstler tätig
1989	Erste Werkausstellung in Stuttgart
1994	Felix-Hollenberg-Preis für Radierung
1999	Umzug nach Weidelbach/Mittelfranken

Heute lebt und arbeitet Dietrich Klinge in Weidelbach.

Einzelausstellungen

2020	Galerie Boisserée Köln mit Pablo Picasso Galerie Schrade Karlsruhe mit Jean Remlinger Galerie Scheffel Bad Homburg v.d.H. Bode Galerie, Nürnberg
2019	Bode Galerie, Nürnberg mit Ernst Ludwig Kirchner Kunsthalle Schweinfurt mit Hartwig Ebersbach St.Johannis, Schweinfurt Sparkasse Schweinfurt, mit Hartwig Ebersbach Kunstverein Jena, Botanischer Garten Jena Galerie im Venet-Haus, Neu-Ulm
2018	Bode Galerie, Daegu, Süd Korea Bode Galerie, Nürnberg Galerie Boisserée, Köln Jakobshalle, Galerie Scheffel, Bad Homburg
2017	Christian Daniel Rauch-Museum, Bad Arolsen Indang Museum, Daegu, Süd Korea mit Hoon Kwak und Jong-taek Woo Skulpturen im Park, Galerie Andrea Madesta, Regensburg Roh's Goden, Anseong, Süd Korea
2016	Place de Clairefontaine, Luxembourg, Luxembourg Galerie Clairfontaine, Luxembourg, Luxembourg Galerie Schloß Mochental, Art Karlsruhe Galerie Schloß Mochental Ateliergalerie Oberländer, Stadtbergen
2015	Skulpturenmeile Ansbach, Ansbach Bode Galerie, Nürnberg Skulpturen in St. Sebald und St. Egidien, Nürnberg
2014	Galerie im Venet-Haus, Neu Ulm "Projectspace Daegu", Bode Galerie, Daegu (KR) Schloss Slavkov, Austerlitz (CZ) Angela Berney Fine Arts, Basel (CH) Kreuzgang des Baseler Münsters, Basel (CH) Englische Kirche, Bad Homburg Städtische Galerie Tuttlingen, Tuttlingen
2013	Ateliergalerie Oberländer, Augsburg Galerie Schrade mit Christopher Lehmpfuhl, Schloss Mochental, Ehingen (Donau) "Blickachsen 9", Kloster Eberbach, Eltville (Rheingau) Bode Galerie, Nürnberg
2012	Sebastianskapelle, Ulm
2011	Galerie Schrade, Schloss Mochental, Ehingen (Donau) Städtische Galerie Tettnang mit Raimund Wäschle, Tettnang
2010	Jardins du Manoir d'Eyringnac, Perigord (F) Frankreich Château de Biron, Perigord (F) Galerie Terminus mit Eckhard Kremers, München Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma, Palma de Mallorca (E)
2009	Ateliergalerie Oberländer, Augsburg Galerie Schrade, Schloss Mochental, Ehingen (Donau) Neue Galerie Landshut mit Michael Jochum, Landshut
2008	Musei della Maremma, Provincia di Grosseto (I) Galerie Terminus, München
2007	Galerie Orangerie-Reinz, Köln Galerie Bäumler, Regensburg Ateliergalerie Oberländer, Augsburg Galerieverein Leonberg mit Michael Storz, Leonberg Galerie von Braunbehrens, München
2006	DIE GALERIE mit Eckhard Kremers, Frankfurt am Main
2005	Museum Küppersmühle, Sammlung Grothe, Duisburg Galerie Orangerie-Reinz, Köln Frederik Meijer Gardens & Sculpture Park, Grand Rapids, Michigan (USA) Gertsev Gallery mit Christina Roederer, Moskau (RU) Worthington Gallery, Chicago (USA) Galerie Brusberg Berlin, Berlin
2004	Galerie von Braunbehrens, München Donna Tribby Fine Art, West Palm Beach (USA)
2003	Galerie Schrade, Schloss Mochental, Ehingen (Donau) Galerie Weise, Chemnitz Stadtkirche Darmstadt, Darmstadt Galerie Schrade, Karlsruhe Galerie Orangerie-Reinz mit Christina Roederer, Köln
2002	DRK Krankenhaus Westend mit Rolf Szymanski, Berlin Galerie Bäumler, Regensburg Galerie von Braunbehrens, München Galerie Kunst Mammern mit Burkhard Held, Mammern (CH) Kamp’s Galerie, Keitum, Sylt Galería Joanna Kunstmann mit Christina Roederer, Palma de Mallorca (E) Art Selection Gilg, Zürich (CH)
2001	Morat-Institut für Kunst und Kunstwissenschaft, Freiburg im Breisgau Museum im Prediger, Schwäbisch Gmünd Galerie im Prediger, Schwäbisch Gmünd Galerie Schrade, Schloss Mochental, Ehingen (Donau) Galerie Titan, Frankfurt am Main Wessenberg Galerie mit Alexej von Jawlensky, Konstanz Ateliergalerie Oberländer mit Ulrike Kirbach, Augsburg
2000	Stiftung für Bildhauerei, Berlin Galerie von Braunbehrens, München Galerie Orangerie-Reinz, Köln Galerie Bäumler, Regensburg
1999	Sammlung Dahlström, Weinheim Galerie Titan, Frankfurt am Main Galerie Orangerie-Reinz, Köln
1998	Galerie von Braunbehrens, München Galerie Kerkhoff, Verl Ateliergalerie Oberländer, Augsburg Kilianskirche Heilbronn, Heilbronn
1997	Galerie Fahlbusch, Mannheim Mannheimer Kunstverein, Mannheim Sebastianskapelle Ulm, Ulm
1996	Galerie von Braunbehrens, München Kulturzentrum Templin mit Werner Liebmann, Templin IG-Metall Galerie, Frankfurt am Main Galerie Brusberg Berlin mit Werner Liebmann, Berlin
1995	Städtische Museen Heilbronn, Heilbronn Galerie im Heppächer, Esslingen
1994	Galerie von Braunbehrens, München Städtische Galerie Albstadt, Albstadt Galerie Brusberg Berlin, Berlin
1993	Ateliergalerie Oberländer, Augsburg
1992	Sammlung Dahlström, Weinheim Galerie im Heppächer, Esslingen Galerie Brusberg Berlin, Berlin
1990	Galerie im Heppächer, Esslingen Galerie Fahlbusch, Mannheim
1989	Ateliergemeinschaft Wilhelmstraße 16 e.V., Stuttgart

Sammlungen

Staatsgalerie Stuttgart, Stuttgart
Städtische Kunsthalle Mannheim, Mannheim
Staatliche Graphische Sammlung München, München
Städtische Museen Heilbronn, Heilbronn
Städtisches Museum Albstadt, Albstadt
Museum im Prediger, Schwäbisch Gmünd
Regierungspräsidium Stuttgart, Stuttgart
Regierungspräsidium Karlsruhe, Karlsruhe
Staatliches Vermögens- und Hochbauamt der Universität Ulm, Ulm
Stadt Schwäbisch Gmünd, Schwäbisch Gmünd
Muzeum Belden an Zee, Scheveningen, Niederlande
Frederik Meijer Gardens and Sculpture Park, Grand Rapids (USA)
Gateway Foundation, St. Louis, Missouri (USA)
Museum am Dom, Würzburg
HDI Haftpflichtverband der deutschen Industrie, Hannover
Krankenhausgesellschaft Ehingen, Ehingen (Donau)
St. Johannis Stift Haug, Würzburg
Daimler Benz, Stuttgart
Baden Württembergische Bank, Stuttgart
Landesbank Berlin, Berlin
Mannheimer Versicherung, Mannheim
Gewerbepark Regensburg, Regensburg
The Roland Berger Strategy Consultants Collection, Düsseldorf
Diözese Würzburg, Stift Haug, Würzburg
Sammlung Südwest-Park, Nürnberg
Sammlung Andrej Gertsev, Moskau (RU)
Sammlung Peter Fisher, St. Louis (USA)
Sammlung Norbert Dahlström, Frankfurt
Sammlung Grothe, Duisburg
Sammlung Piepenbrock, Berlin
Sammlung Knauthe, Berlin
Sammlung Welle, Paderborn
Sammlung Maggi, Italien (I)
Sammlung Dickert, Capolona (I)
Sammlung Hurrle, Durbach
Sammlung Dr. Christine Hieronymus, Regensburg
Sammlung Rahm, Zürich (CH)
Sammlung Suter, Zürich (CH)
Sammlung Galerie Peter Bäumler, Regensburg
Sammlung Dr. Priller, Nürnberg
Sammlung Tolsdorff, Bad Honnef
Sammlung Rudolph, Berlin/Hannover
Sammlung Busche/Birkner, Rahden
Sammlung Lederer, Neu-Isenburg
Sammlung Rugo, Düsseldorf
Sammlung Patt, Köln
Sammlung Osmers, Bremen
Sammlung Maurer, Boppard
Sammlung Werner und Barbara Heckl, Neusäß
Sammlung Dr. Bernhard Schaub, Landshut
Sammlung Wolfgang Reichert, Augsburg
Sammlung Manfred Jena und Dr. Uschi Nissen, München
Sammlung Werner Schneider, Senden
Sammlung Heinze, Ulm/Senden, Stadtbergen/Augsburg
Sammlung Franz Träger, Augsburg
Sammlung Wilhelm F. Walz, Stadtbergen
Sammlung H. und R. Bühler, Königsbrunn
Sammlung Gernot Günther, Augsburg
Sammlung Albrecht, Gersthofen
Sammlung Konrad und Irene Oberländer, Stadtbergen
Sammlung Christel und Uwe Herrnsdorf, Limburg
Privatsammlung, New York (USA)
Privatsammlung, Nürnberg
Privatsammlung, Genf (CH)
Privatsammlung, Paris/Genf/Beaulieu-sur-Mer (F)/(CH)
Privatsammlung, Siegburg
Mr. und Mrs. Christopher Murphy III at Suite Museum of Art, University of Notre Dame, Indiana (USA)
Sammlung Nihues, Bad Wiessee und Palm Beach (USA)
Lafontsee, Grand Rapids, Michigan (USA)
Henk und Liesl Meijer, Grand Rapids, Michigan (USA)
Private Collection, Chicago (USA)
Kirk and Lori Franke, Fort Lauderdale (USA)
Collection Padnos, Holland (USA)

Verschiedene Privatsammlungen in Europa, die nicht genannt werden wollen.

Dietrich Klinge

Der Bildhauer Dietrich Klinge, 1954 in Heiligenstadt geboren, stellt die menschliche Figur in das Zentrum seines Schaffens. Es sind Bilder des Menschen und zugleich doch nicht! Es sind Wesen, die so und nur so als Schöpfungen des Künstlers entstanden sind, entstehen konnten.

Die Skulpturen werden zunächst in Holz gearbeitet und dann in Bronze gegossen. Für Dietrich Klinge ist nur die in Bronze gegossene Form das Kunstwerk. Das Holzmodell ist jedoch integraler Bestandteil der endgültigen Ausführung. "Das Holz, das ich benutze, zeigt die Zeit des Lebens des Baumes und mein Werk in diesem Holz." Die Oberfläche macht den Bearbeitungsprozess, die Transformation des Holzmodells in Bronze, sichtbar. Die Oberflächen meint man, haptisch erfahren zu können. Sie zeugen von der meisterlichen Beherrschung der Bearbeitung des Holzes und des Bronzegusses und von Klinges großer handwerklicher Virtuosität. "Menschen sind Teile, die zusammengehalten werden" und so setzt Klinge seine Skulpturen aus ganz unterschiedlichen Hölzern und Holzblöcken zusammen, bearbeitet sie oder belässt sie in ihrem Urzustand.